ALG
1. Kwey, Ànìn eji-bimàdizin?
2. Shòwàdj ànawe. Kìn tash?
3. Nimino-bimàdiz. Ànìn, kigì-àkoz na?
4. Nigì-miskwaje.
ENG
a. Hello. How are you?
b. Getting better. And you?
c. I’m fine. How come, were you sick?
d. Yes. I had the measles.
ALG
1. Kwey, Ànìn eji-bimàdizin?
2. Tagodj keget. Kìn tash?
3. Mì’godj kaye nìn. Kichi-mino-gìjigad?
4. Kegetigona.
ENG
a. Hello. How are you?
b. Couldn’t be better. And you?
c. Me too. A very nice day?
d. For sure.
ALG
1. Kwey. Pinawìgo kà-iko-wàbiminàn. Ànìn epideg?
2. Minobide ‘sa ‘godj ànawe. Kìntash?
3. Minobide kaye nìn.
4. Wì-madji-gìjigad na pàkwà?
5. Mìdànawe.
ENG
a. Hello. Long time no see.
b. Fortunately, things are fine. And you?
c. I am good also.
d. I guess bad weather is coming.
e. Well yes.
ALG
1. Kwey Pauline. Àndì wendjibàn?
2. Endàyàn nindondjibà. Nìn tash?
3. Mì’sa ‘godj kaye nìn. Àndì ejàn?
4. Adàwewigamigong nidijà. Pakwejigan ninànà.
5. Kidà-wìdjìwin na?
6. Àngemà. Tàbishkodj ijàdà.
ENG
a. Hello Pauline. Where do you come from?
b. Home. You?
c. Me also. Where are you going?
d. I’m going to the store. I’m getting some bread.
e. May I go with you?
f. Sure. Let’s go together.
ALG
1. Kwey Pauline. Awegonen wejitòn?
2. Kà’n kego. Kìn tash?
3. Kìwì-bikwàkwadoke na?
4. Anh, wenibik eta. Màmakàdj wawìbadj ki-gìweyàn.
5. Ondàs pikwàkwadokedà.
ENG
a. Hi, Pauline. What are you doing?
b. Nothing. You?
c. Do you want to play ball?
d. OK for awhile. I have to go home soon.
e. Come. Let’s play ball.